-
1 коромысло весов
-
2 коромысло весов
[lang name="Russian"]перевесить, склонить чашу весов — to tip the scale
-
3 коромысло весов
Большой англо-русский и русско-английский словарь > коромысло весов
-
4 коромысло весов
Англо-русский словарь технических терминов > коромысло весов
-
5 коромысло весов
-
6 коромысло весов
1) General subject: arms of a balance, balance-beam, beam, scale-beam, weighbeam2) Engineering: lever, weight lever4) Automobile industry: arm of balance5) Mining: yard6) Metallurgy: balance arm7) Oil: balance beam, scale beam8) Makarov: weigh beam (весового дозатора), weight beam -
7 коромысло весов
-
8 коромысло весов
neng. Waagebalken -
9 коромысло весов
Русско-французский политехнический словарь > коромысло весов
-
10 коромысло весов
Турецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > коромысло весов
-
11 коромысло весов
Русско-французский словарь по нефти и газу > коромысло весов
-
12 коромысло весов
giogo m -
13 коромысло весов
Русско-немецкий словарь по химии и химической технологии > коромысло весов
-
14 коромысло весов
ngener. astil -
15 коромысло весов
-
16 коромысло весов
ngener. giogo, spranga, asta della stadera -
17 коромысло весов
ngener. arm -
18 коромысло весов
scale arm, balance-beam, balance beam, scale beamРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > коромысло весов
-
19 коромысло весов
-
20 коромысло весов
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > коромысло весов
См. также в других словарях:
КОРОМЫСЛО — ср. коромысел муж. рычаг в деле; шест или железный брус, который лежит на опорной точке и ходит вверх и вниз на перевесе: рычаг весов и безмена; рычаг, который движет взад и вперед поршни насосов, или передает в машинах движенье; качун, мотор;… … Толковый словарь Даля
КОРОМЫСЛО — КОРОМЫСЛО, коромысла, ср. 1. Род деревянной дуги с зарубками или крючками на концах для переноски ведер. 2. Равноплечий рычаг, к концам которого приделаны чашки весов. 3. В различных механизмах название рычагов и шатунов (тех.). 4. Большой шест у … Толковый словарь Ушакова
КОРОМЫСЛО — КОРОМЫСЛО, а, мн. сла, сел, слам, ср. 1. Предмет для ношения двух вёдер на плечетолстая изогнутая деревянная планка с крючками или выемками на концах. Поднять к. на плечо. Нести вёдра на коромысле. Снять вёдра с коромысла. 2. Деталь рычажного… … Толковый словарь Ожегова
коромысло — а; мн. род сел, дат. слам; ср. 1. Деревянная плоская дуга с выемками или крючками на концах для ношения вёдер на плечах. Нести ведро на коромысле. 2. Проф. Деталь рычажного механизма. К. весов. 3. Нар. разг. Журавль (2 зн.). Коромысла колодцев. 4 … Энциклопедический словарь
коромысло — а; мн. род сел, дат. слам; ср. 1) Деревянная плоская дуга с выемками или крючками на концах для ношения вёдер на плечах. Нести ведро на коромысле. 2) проф. Деталь рычажного механизма. Коромы/сло весов. 3) нар. разг. журавль 2) Коромысла колодцев … Словарь многих выражений
Весы — Для взвешивания употребляются приборы, называемые весами, устройство и размеры которых весьма разнообразны, в зависимости от величины взвешиваемых тел и требуемой точности взвешивания (см. Вес и взвешивание). По существу устройства они могут быть … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ВЕСЫ — ВЕСЫ, прибор для определения веса тел. В более широком смысле некоторые приборы для измерения сил иного происхождения, чем сила тяжести. 1. Весы для точного взвешивания. В настоящее время употребляется, главным образом, система, предложенная… … Большая медицинская энциклопедия
РЕЙТЕР — (нем.). В хииич. весах проволочный крючок, помещаемый на разделенное на части коромысло; служ. для определения долей миллиграмма. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. РЕЙТЕР (нем., от reiten ездить… … Словарь иностранных слов русского языка
ВЕСТОНА НОРМАЛЬНЫЙ ЭЛЕМЕНТ — (We ston, правильнее Уестон), гальванический элемент, весьма распространенный, служащий интернациональным стандартом электродвижущей силы. Электроды обычно впаиваются в Н образный стеклянный сосуд, в одной части которого помещается ртуть,… … Большая медицинская энциклопедия
Весы (созвездие) — У этого термина существуют и другие значения, см. Весы (значения). Весы … Википедия
баланс — а м. balance f. 1. Равновесие сил в политическом и военном отношении. Возставлена ..балянция, или равновесие держав европских. АК 5 86. А для убежания еще большаго предосуждения, чтобы Висмар и Стральзунд в секвестрацию королю Прусскому не… … Исторический словарь галлицизмов русского языка